この記事のカテゴリー フラダンス用語ハワイ語 にジャンプ
フラってなんだ?
一般的には、フラダンスとして知られているハワイの踊り、実はフラ(hula)というのが正しいんですな。
フラダンスって言うと、グラマーな女の人が、椰子のブラと腰みのをつけて、激しく腰を振りまくる踊りを連想するじゃぁないですか。でしょ、でしょ。
ハワイに行っても、そういう出し物があるくらいですからね。そういうものだと思っちゃう。
え、違うって。ほうほう、そういうあなたは、素人ではありませんね。
そうです、フラダンス教室では、あんなような腰フリおどりをやってるわけじゃないですよ。
そんなんだったら、お年をめした方がフラダンスなんてできないでしょ。
そうです。ハワイ語では、フラというのは、ダンスという意味なのです。
ですから、フラダンスというと”ダンス”の意味がダブっちゃうんですわ。
だからね、フラの経験者はフラダンスとは言いません。フラって言います。
じゃあ、なんでフラおやじのサイトは、あっちこっちに”フラダンス”って書いてあんのよ、って思ったあなた。
はい、その通りです。
ですが、これはわざとなの。
このサイトを訪問してくださる方って、フラをあまり知らない人も多いと思うんですよ。なにせ、このフラおやじ自身がただのおやじですから。
これから、フラをやってみたいな~、な~んて思っている人も来てくれると思うんだな。
なので、あえてフラダンスっていう表現にしてるんです。だって、そういう人たちって、”フラ”じゃなくて”フラダンス”のホームページを探すかもしれないでしょ。
このサイトを見て、少しでもフラに興味を持ってくれたらフラおやじはとてもうれしいのです。
このサイトは、フラダンスを学ぶ娘をこよなく愛する、フラおやじが、フラダンス素人の皆様に、フラダンスの魅力をお伝えすべく、立ち上げたサイトです。
フラダンスをこよなく愛する方には、「素人がフラダンスをどう見ているか」忘れかけていた一般人の思考を振り返ることができます。生徒さん、後輩、新人の育成のご参考にしてくださいね(ホントかよ??)。
フラおやじは、フラダンスは踊らないけどウクレレをやっているので、ウクレレの話題もありますよ。
Tag: ウクレレクラス │ フラおやじ │ フラダンス │ フラダンススクール │ フラダンススタジオ │ フラダンス教室 │
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://bibincho.s145.xrea.com/mt/mt-tb.cgi/262